Creato: 13 Settembre 2021

Visite: 1283

Finalmente ci siamo con l'inizio del campionato NFL 2021. Debutto in trasferta in casa degli arci rivali di divisione e Patriots. Loro nella offseason hanno preso molti giocatori validi come free agents : Jonnu Smith, tight end (Titans), Matthew Judon, linebacker (Ravens), Davon Godchaux, defensive tackle (Dolphins), Jalen Mills, defensive back (Eagles), Hunter Henry, tight end (Chargers), Kendrick Bourne, wide receiver (49ers), Nelson Agholor, wide receiver (Raiders) rafforzandosi non poco. Mossa sensazionale poi è stata per loro quella di tagliare il veterano QB Cam Newton che li ha guidati lo scorso anno per lasciare il posto di QB titolare al rookie Mac Jones da Alabama. All'esordio poi si sono presentati anche senza Stephen Gilmore in difesa. Noi bene o male ci siamo presentati senza i WRs Preston Williams e Fuller e il TE Shaneen. In linea di attacco poi Austin Jackson è rimasto fuori anche se avrebbe potuto giocare dato che aveva scontato il periodo di quarantena per covid e al suo posto ha esordito il rookie Eichenberg con buoni risultati. Fuori anche il CB e P/K returner Igbinoghene.

Esordio subito in salita, problematico contro una squadra sempre ben allenata quadrata e molto fisica. Prova del 9 per il nostro QB Tua Tagovailoa che senza le spalle coperte da Fitzpatrick ha offerto una buona prestazione anche se ha commesso un intercetto abbastanza stupito. Non è stato semplice confrontarsi contro la squadra di Bill Belick e nemmeno giocare in uno stadio completamente pieno di tifosi dei padroni di casa. Abbiamo fatto delle buone cose a tratti ma non abbiamo brillato. Tutte e due le squadre sono in fase di rodaggio e hanno i loro problemi. Il loro rookie QB Mac Jones ha giocato benissimo e si è fatto vedere benissimo completando tanto e bene ma la nostra difesa alla fine è riuscita a preservare il misero vantaggio di un punto nel finale portando a casa la prima vittoria in stagione.

I Miami Dolphins tornano a casa dopo essere passati dal Gillete Stadium a Foxboro con un vittoria per 17-16, prima vittoria nella season opener dal 2018, e grazie a quest'ultima, ora il conto delle partite tra noi e i Patriots, siamo in vantaggio per 59–54.
Hanno iniziato in attacco i Patriots e la nostra difesa ha dormito sulla loro prima corsa ma poi si è svegliata e ha tenuto bene. C.Wilkins ha procurato un fumble ma è stato ricoperto da loro e poi purtroppo per noi R.Davis in difesa si è infortunato. Il nostro attacco parte alla grande e il primo drive finisce con un TD di Tua. Nel primo gioco in attacco Tua lancia per Waddle che riceve nel mezzo per un guadagno di 17ys. Ancora lancio per il rookie WR al terzo gioco e questa volta 5ys. Poi è Gaskin a correre e bene guadagnando terreno. Altri 2 bei completi per Ahmed e Smythe aumentano il bottino di yards conquistate. 10 giochi per 80ys, e poi una corsa di 3ys, touchdown run di Tua Tagovailoa. Il ns QB si è dimostrato calmo ma reattivo, a suo agio, ben protetto e presente nel pocket. MIA 7 NE 0 1QT

Come tornano in attacco il ns CB Rowe pressa bene su un lancio e procura un fumble ricoperto da Sieler a metà campo ma successivamente da qui ne ricaviamo solo un sack ai danni di Tua. Tra la fine del primo e l’inizio del secondo quarto New England si mette in marcia, corrono bene e il rookie Qb Mac Jones è sempre efficace e dopo 14 giochi arrivano ad accorciare con un FG di 27ys. MIA 7 NE 3 2QT

Per il restante tempo del secondo quarto siamo molli in attacco, il playcall è molto conservativo. Il sincronismo tra lanciatore e ricevitori latita. La linea è sempre sotto pressione. In un momento concitato quando siamo noi in difesa a pressare la loro linea di attacco il ns LB Edwards viene spintonato da dietro mentre è già in volo verso il QB, dalla spinta il volo termina un pò prima e piu' basso, riesce comunque a colpire Mac Jones in un bel sack ma per le regole questa azione viene vista come blocco sotto la cintura, violenza non necessaria, penalità di 15ys contro di noi! Grazie anche a questo loro si mettono in posizione poi di andare in meta con un lancio per il WR Agholor di 7ys. Vantaggio New England e fans in delirio. MIA 7 NE 10 2QT

Prima della fine del primo tempo però c'è un minimo di reazione dei nostri e riusciamo a pareggiare grazie ad un bel drive. Ottimo lancio di Tua che trova Waddle a sinistra sul profondo per una guadagno netto di 36ys. Su una situazione di chiusura del down il Coach Brian Flores fa uno switch nella posizione di QB, fuori Tua e dentro Brissett, QB sneak con il possente Qb di back up e primo down per noi! Arbitri "partigiani" stoppano un free play per noi con penalità loro che poteva regalarci forse anche una meta su lancio, ma niente di strano, siamo a Foxboro. Poi Tua nel tentativo di guadagnare terreno per il FG subisce un sack con perdita di 7ys e a quel punto Sanders la piazza da 48ys. Pareggio MIA 10 NE 10 H

Primo tempo così, sembriamo regolati da un telecomando, On/Off, On/Off. Bene gli special teams, precisi e veloci a coprire e fermare i ritorni. Al rientro in campo attacchiamo noi e subito scintille per noi. In 9 giochi segniamo ancora e questa volta con un TD pass di Tua per Waddle di 3ys a sinistra nell'angolo basso della endzone. Bene anche il WR Parker che torna protagonista con le sue elevazioni per ricevere i palloni che vagano nella sua area. C'è spazio anche per due wild cat con Brown che corre lui. Bene sia Gaskin che Ahmed. MIA 17 NE 10 3QT

Da questo punto il ns attacco sembra andare in riserva. Loro non ci stanno e provano a ribattere. Con un lunghissimo drive di ben 14 giochi per 8 minuti di cronometro però riescono alla fine ad accorciare con un calcio piazzato dalla distanza di 42ys. Loro con dei passaggi corti nel flat cercano di mettere in crisi i nostri LBs senza mai voler andare sulla ns retroguardia. Soluzione che paga perchè riescono a muovere la catena. Bene Sieler e Ogbah ma non riusciamo a coprire bene con i ns LBs chi esce nel flat a ricevere. Un pelo meglio la Run Defense. Pressiamo tantissimo in linea e con tanti uomini e appena Jones si trova la gente in faccia butta la palla al di là della trincea dove viene ricevuta spesso dai suoi compagni di squadra. Il ragazzo è molto smart. MIA 17 NE 13 3QT

All'inizio dell'ultimo quarto i Patriots tornano in avanti e mettono altri 3 punti sul tabellone. La ns difesa tiene a fatica e limita i danni. MIA 17 NE 16 4QT
Con oltre 10 minuti da giocare prima del termine i Miami Dolphins tornano in campo sotto scacco, in vantaggio di solo 1 punto con i padroni di casa ringalluzziti dalle prodezze del loro attacco e con la loro difesa pronta da immolarsi ma oltre a loro c'è chi prova a darle una mano : Tua Tagovalioa! Al primo lancio completo bene per Parker su una slant a sx per 15ys poi ne completa altri 2 corti per Gaskin, ma dopo, sotto minaccia di un sack, prova a scappare, gira di qui gira di là e alla fine scarica senza neanche guardare profondo e viene intercettato proprio da pivello alle prime armi. Un errore che se lo scorso anno lo si poteva accettare ORA NO!!! A dire la verità in concorso di colpa c'è pure il TE Gesicki che invece di stare a fare rimbalzare la palla poteva subito provare a buttarla a terra.

Piu' di 8 minuti da giocare e palla e partita in mano ai New England Patriots. Dalle ns 46ys si dirigono minacciosi verso la nostra endzone e dopo 9 giochi arrivano con un primo down sulle MIA11. Il loro RB Harris prova a correre a contro la ns linea di difesa a sx e qui i ns Baker e Howard con Sieler lo colpiscono forte sui fianchi e braccia e prima che tocchi a terra con le ginocchia perde la palla che la recupera proprio X Man Howard sulle ns 9ys.
Shock a Foxboro palla dei Miami Dolphins! Con poco piu' di 3 minuti tentiamo di gestirla al meglio e torniamo a Miami da vincitori MIA 17 NE 16 F
In attacco Waddle nel debutto ha collezionato 4 prese per 61 yards e 1 TD. Tagovailoa 16 su 27 per 202 yards 2 touchdowns (1 td pass e 1 td run) e 1 INT. Devante Parker 4 per 81 yards arriva ad un totale in carriera con i Dolphins a 4,243 yards, andando al settimo posto dei ricevitori nella storia dei Miami Dolphins sorpassando Brian Hartline. In questa partita ha messo a segno anche la sua 300esima presa nella NFL. In difesa all'attivo abbiamo 2 palle recuperate, e la striscia di partite con almeno una palla recuperata sale a 23 - la più lunga nella NFL. Jerome Baker ha finito la gara con 12 total tackles (8 in solitario).

Da segnalare anche il rookie offensive lineman Liam Eichenberg che ha esordito come left tackle nella posizione di Austin Jackson. Eichenberg (2nd round draft pick da Notre Dame) al college aveva giocato come left tackle ma quest'estate al training camp e preseason era stato impegnato sia left guard che right tackle. Eichenberg per essere stata la sua prima gara nella NFL e contro una difesa aggressiva come quella dei Patriots il ragazzo ha fatto bene.
Pazzesco, che partita. In virtu' di questo risultato e delle sconfitte dei Bills in casa contro gli Steelers, e dei Jets in trasferta contro i Panthers, i Dolphins sono primi nella division.

Clicca qui per vedere tutte le statistiche sulla partita raccolte nel Gamebook ufficiale della NFL

Creato: 08 Gennaio 2021

Visite: 1101

Ultima partita di campionato in trasferta contro i campioni di division Buffalo Bills. Erano anni che nessuno spodestava i New England Patriots. Loro al massimo della forma hanno l'occasione d'oro di batterci e buttarci fuori dai playoff. Loro con un record di 12-3 mentre noi 10-5. Se perdiamo siamo fuori perchè è inutile sperare in qualche miracolo con altre squadre che devono perdere. Al momento la situazione è questa : 1) Kansas City Chiefs, 14-1 – clinched the AFC West and the first-round bye, 2) Buffalo Bills, 12-3 – clinched the AFC East, 3) Pittsburgh Steelers, 12-3 – clinched the AFC North, 4) Tennessee Titans, 10-5, 5) Miami Dolphins, 10-5, 6) Baltimore Ravens 10-5, 7) Cleveland Browns, 10-5, Outside looking in: Indianapolis Colts (10-5)

In pratica per noi ci salva solo la vittoria perchè se no si deve verificare una di queste strambe situazioni : MIA win OR, BAL loss(vs CIN?) OR CLE loss(vs PIT?) OR IND loss(vs JAX?) OR MIA tie + BAL tie OR MIA tie + CLE tie OR MIA tie + IND tie OR MIA tie + TEN loss.
Siamo seri. Una possibilità sarebbe quella che Buffalo decidesse di fare riposare tutti i loro titolari ma non sembra che decidano di farci questo favore. Per noi c'è da fare solo una partita perfetta. Ma, perfetto forse no, di buono per noi c'è stato solo il primo quarto. Partiamo bene con un sack e poi con un intercetto nel loro drive di apertura. J.Allen subisce il sack con perdita di 11 yards dal ns Van Ginkel e successivamente un passaggio per il suo WR G.Davis viene intercettato dal ns By.Jones. Senza esagerare sono le nostre due uniche azioni che mi ricordo della partita. Non della difesa! Della partita. Tua Tagovailoa subisce in totale solo 1 sack ma la sua prova è stata davvero blanda 35 su 58 x 361ys, 1 sack 1/9, 3 INT, con un RP 62.5 ! Sulle corse non abbiamo guadagnato 50ys.

Siamo stato annientati dopo il primo quarto. Ci hanno cotto e mangiano con tranci di tonno in scioltezza, come piace dire a loro. Abbiamo fatto proprio la figura dei pesci marci. Non c'è mai stata partita, una delusione totale. Meglio essere stati battuti così pesantemente che andare ancora ai playoff come alle ultime 3 apparizioni a fare brute figure davvero. Peccato perchè dopo aver vinto in trasferta contro i Raiders un pò ci speravano tutti. Bella doccia gelata, bruttissimo risveglio ma è giusto così. E' vero che i troppi infortuni ci hanno sempre penalizzato, ma gli infortuni capitano anche alle altre squadre quindi discorso chiuso.

Della partita che dire. Siamo passati in vantaggio noi a metà del primo quarto con un FG di Sanders di 49ys. MIA 3 BUF 0 1qt
Loro si scatenano poi nel secondo quarto con subito ben 3 touchdowns, noi accorciamo con un FG ma poi loro segnano il quarto. Le prime 2 mete sono tutte opera dell'asse Allen/McKenzie. Due con degli screen e il terzo sempre da McKenzie come ritorno di un nostro punt, che tristezza, 84ys ritornate in faccia così. La quarta meta del secondo quarto invece è del WR Brown che riceve una bella palla per ben 34ys. Andiamo al riposo negli spogliatoi sotto, ma di brutto. MIA 6 BUF 28 1H

C'è un minimo di reazione, forse il calduccio degli spogliatoi ha lasciato un pò "dormienti" i padroni di casa che ci concedono una meta con Gaskin. Parker rientrante riceve alcune belle palle, 3 di fila, ma poi eil ns nano a mettere punti sul tabellone. MIA 13 BUF 28 3qt

Basta da qui siamo spariti in pratica. Tua si fa intercettare a metà del quarto e la palla viene ritornata in touchdown da Norman, per 16ys. MIA 16 BUF 35 3qt
Mazzata. C'è spazio per un intercetto del nostro X men Howard, grande stagione la sua, ma riusciamo a rimandare di qualche tempo la loro ripresa molesta nei nostri confronti. A fine terzo periodo Tua si fa intercettare ancora e loro a cavallo tra il terzo e ultimo quarto riprendono a torturarci. Williams di corsa ci buca poco dopo e subito dopo, dopo il terzo intercetto a distanza di qualche secondo è sempre Williams a segnare il suo secondo TD su corsa. Buffalo si porta sul MIA 16 BUF 49 4qt

A partita già bella che finita i padroni di casa prendono fiato e noi con Ahmed mettiamo 7 punti in tasca. Trasformazione da 2 non a buon fine. MIA 19 BUF 49 4qt

30 punti sotto in una partita decisiva, vabbeh meglio non pensarci. Loro ovviamente ora si prendono il lusso di lasciare l'ottimo Josh Allen in panchina a riposarsi e in campo, a regalare ancora soddisfazione ai tifosi del Bills viene schierato Barkley che un bel lancio profondo al centro trova Davis che segna una meta buona per un guadagno totale di 56ys. Una disfatta per noi. MIA 19 BUF 56 4qt

Prima della fine della gara, uno spento, frastornato, molle e confuso Tua Tagovailoa trova il modo di mandare in endzone Michale Perry con un lancio di 25ys. MIA 26 BUF 56 F
Che brutta figura. Buona post season a tutti e a noi al prossimo anno

#FinsUpFromItaly

Clicca qui per vedere tutte le statistiche sulla partita raccolte nel Gamebook ufficiale della NFL

Creato: 28 Dicembre 2020

Visite: 1117

Anticipo del sabato sera noi in trasferta a Las Vegas contro i Raiders per continuare a sperare di entrare nei playoff. E' già uno spareggio : chi vince continua a sperare chi perde è quasi fuori e puo' iniziare a pensare alla prossima stagione. Delle 3 partite che anticipano la week 16 del sabato noi siamo in prime time, l'ultima delle 3, la piu' importante. I Raiders nel loro nuovo stadio guidati da Gruden in side line e da Carr in campo non sono facili da affrontare per la loro bravura ed esperienza. Per noi sono fuori WR 11 D.Parker, FB 27 C.Cox, RB 31 D.Washington, G 66 S.Kindley, DE 90 S.Lawson. Per buona parte della stagione abbiamo avuto fuori sempre molti giocatori e ora che arriva la fase piu' critica ne recuperiamo uno e vanno sempre fuori altri due...

La partita in sintesi la giochiamo male, siamo determinati solo a tratti. Tua titolare fa molta fatica, Gruden e il suo coaching staff riescono sempre a metterlo in crisi. La difesa che sembra tonica poi si sgretola. Per molti sembra che sia poca attenzione, diamo la sensazione a tratti di essere una squadra un pò scollata. Segnano loro al secondo drive offensivo dopo un drive di 7 giochi, dopo dei bei completi e qualche corsa è il QB Carr a varcare la linea di meta sulla goal line. LVR 7 MIA 0 1qt

Noi rispondiamo con un FG dopo un bel drive di 12 giochi dove i RBs Gaskin e Ahmed portano la palla e Tua completa dei passaggini in sicurezza e scappando dalla loro pressione una volta per 7ys. dalle loro 19ys poi Sanders la mette tra i pali. LVS 7 MIA 3 1qt

Nel secondo quarto i Radiers aggiungono 3 punti con un FG da 23ys e allungano. LVR 10 MIA 3 2qt

All'inizio del 2 minutes warning accorciamo sempre grazie alla gamba di Sanders dopo un drive lungo, 11 giochi, ma siamo sterili. Proviamo a prenderli di sorpresa con 2 azioni di wild cat con Bowdern prima e poi con Fejedelem e la seconda riesce a produrre ben 22ys. LVS 10 MIA 6 2qt

Belli rilassati, con solo 1 minuto e pochi secondi al termine riusciamo a farci segnare un altro FG. Needham viene punito con un holding e poi loro alla fine la piazzano da 38ys. LVR 13 MIA 6 1H
 

Rientriamo in campo tonici, sembrano aver capito che se non c'è una svegliata generale ciao ciao post season. Gaskin e Grant portano avanti la catena per terra e aria. Tua sembra piu' presente. Purtroppo altra tegola per noi quando Grant si infortuna e deve abbondonare il campo. Alla fine grazie ad un passaggio di Tua per Gasking pareggiamo. LVR 13 MIA 13 3qt

I Raiders non ci stanno e provano a portarsi avanti ma i devono accontentare di 3 punti dalla distanza. Nel drive il ns LB E.Roberts si fa male anche lui e deve uscire. LVR 16 MIA 13 3qt

Successivamente Tua subisce due sack in 2 drive diverso e la catena rimane lì. Anche loro sembrano un pò affaticati e sembra che vogliano gestire il misero vantaggio. La nostra difesa rimane in campo Howard, Baker, Van Ginkel, Sieler e Rowe sembrano averne ancora. Quello che ha finito la benzina purtroppo per noi è Tua e viene sostituito nell'ultimo quarto con ancora poco meno di 10 minuti da giocare. Brian Flores "si rimangia" il discorso fatto qualche settimana prima quando dava la sqaudra in mano a Tua per iniziare il processo di crescita. I Dolphins vogliono andare ai PlayOff e butta in campo il barbuto per provare a vincerla.
Fizmagic nel suo primo drive traghetta i Delfini dalle proprie 10ys alle loro 4ys dopo 13 giochi. 2 gemme di lancio per il TE Gesicki aiutano a pareggiare sempre con Sanders con un FG di 22ys. LVR 16 MIA 16 4qt

Festa grande in panchina dove sembra essere capodanno, manca lo champagne. Ma l'euforia per aver riacciuffato il pareggio dura qualche istante, purtroppo. Il QB Carr dei Las Vegas Raiders imbecca il proprio WR Agholor che riceve e porta la palla in meta per un TD pass di ben 85ys! Pazzesco... dei pivelli proprio. Buono che sbagliano l'extra point, mettiamola così dai. LVR 22 MIA 16 4qt

Con 3:47 trova 2 volte Ford e poi uno short screen pass per Gaskin che si invola per un guadagno totale di ben 59ys. Grande questo piccolo ometto! Cazzarola che piglio. Giocassero tutti con la sua voglia. Buono il calcio e SORPASSO, per la prima volta siamo avanti noi. LVR 22 MIA 23 4qt

Che tensione cavolo. Giochiamo malino ma siamo ancora lì a giocarcela. Con 2:55 al termine la squadra di Gruden in 7 giochi si riporta in avanti, mangiandosi letteralmente il cronometro!!! Van Noy, Ogbah e McCain li rallentano un pò e devono ancora fermarsi sulle ns 4ys per piazzare nuovamente la palla tra i pali per il sorpasso finale con solo 19 secondi da giocare. Mannaggia!!! LVS 25 MIA 23 4qt

Ma qui succede l'impossibile. Un'azione di gioco che verrà ricordata in eterno nella storia della National Football League. Dopo il touchback dalle ns 25ys Fiztpatrick prende lo snap e la tasca sembra subito crollare, implodere, ma lui pur sotto scacco rimane lì, carica il braccio e scaglia la palla lungo sulla side line a sinistra mentre il difensore dei Raiders Key gli afferra con una mano la griglia del casco e prova letteralmente a svitargli la testa girandola verso la sua destra... Fitzpatrick con la testa e il casco in torsione a sinistra con nessuna possibilità di vedere nulla davanti a se scaglia la palla in avanti che vola, vola e vola fino sulle 41ys di Las Vegas dove c'è Mick Hollins che la riceve appena prima di uscire dal campo fermando anche il cronometro. Violenza su Fitzpatrick sanzionata con altre 15ys e siamo sulle loro 26ys.
Azione epica, scusate, ma proprio da erezione!!! Proviamo un passaggio ma incompleto, ma al gioco successivo con 6 secondo Jason Sanders con un FG di 44ys ci porta in paradiso. Calcio buono, successo, partita e speranze ancora vive per i playoff. Godiamoci questa sofferta ed inaspettata vittoria, poi penseremo ai Bills, che sudata. LVS 25 MIA 26 F

#FinsUpFromItaly

Clicca qui per vedere tutte le statistiche sulla partita raccolte nel Gamebook ufficiale della NFL 

Creato: 13 Maggio 2021

Visite: 1315

Questa notte sono state rivelate tutte le date del prossimo campionato NFL 2021. Per i Miami Dolphins al momento soltanto 2 partite in Prime Time, la prima nella week 10 quando giocheremo un anticipo del Giovedì, al TNG in casa contro i Baltimore Ravens e poi la seconda alla week 16 quando saremo ospiti dei New Orleans Saints per il Monday Night Football. Da segnalare, come già anticipato ieri, che i Miami Dolphins saranno impegnati nuovamente per una partita delle NFL Intrernational Series a Londra nella week 6 dove giocheranno al Tottenham Spours Stadium come ospiti dei Jacksonville Jaguars il 17 Ottobre 2021. Il debutto in campionato quest'anno sarà in trasferta, come lo scorso anno, stesso posto stessi avversari, i New England Patriots a Foxboro, clima ideale e così giocando il 12 Sett così a nord ci risparmiamo un viaggio al gelo a dicembre e non è male, anzi.

Il debutto in casa per la Home Opener sarà nella week 2 contro i rivali dei Buffalo Bills e sarà già un bel test per vedere come siamo migliorati o meno. Ultima partita del mese di Settembre sarà in trasferta a Las Vegas contro i Raiders.  In Ottobre 5 partite e iniziamo in casa nella week 4 contro i Colts per poi andare in trasferta ospiti dei neo campioni in carica a Tampa Bay contro i Buccaneers. Nella week 6 partita in Europa a Londra contro i Jaguars e nella settimana successiva torneremo a giocare in casa contro gli Atlanta Falcons. Ultima partita di Ottobre per la week 8 a Buffalo contro i Bills. A Novembre 3 partite in casa e 1 in trasferta, week 9 e 10 a Miami contro i Texans e poi al TNF contro i Ravens.

Per la week 11 in tasferta a New York contro i Jets e chiudiamo in casa il mese di Novembre contro i Carolina Panthers per la week 12. A Dicembre ancora a casa, tempo di relax per noi con altre partite a casa e la Bye Week. Nella week 13 ospitiamo i Giants poi il BYE per la week 14 e nuovamente tra le mura amiche contro i Jets per chiudere poi in bellezza al Monday Night a New Orleans contro i Saints. Le ultime 2 partite del cmapionato le giocheremo a Gennaio, la prima per la week 17 a Nashville contro i Titans e poi gran finale in casa per la week 18 contro i Patriots.

E' stata già decisa anche la preseason che quest'anno sarà solo di 3 partite inquanto il campionato si è allungato di una partita in più, da 16 a 17 partite di stagione regolare. Per le partite di pre stagione i Dolphins giocheranno a Chicago contro i Bears il 14 Agosto, poi in casa contro i Falcons il 21 Agosto e per concludere il 29 Agosto a Cincinnati contro i Bengals

 * in casa e in trasferta